Note by @fastfinge

TIL: when you use adguard or another privacy protecting DNS, spellcheck in all Microsoft apps gets significantly worse. Apparently the "good" spellchecker requires some service it was blocking, and the fallback is terrible.