Note by @fastfinge

It used to be that setting stream quality to audio only meant twitch would never play ads. Disappointingly, they’ve changed that recently. Now they just play the ad video and all, in spite of your settings.