Note by @fastfinge

So in today's edition of #screenreader problems: reading a book with a #Japanese character named Mami is deeply disconcerting, because my screen reader pronounces it "mommy". I just thought...the character was weirdly being called mom by everyone until I finally stopped to check the spelling. Screen readers of the time are also why I thought "anime" rimed with "time" until I was like 14. Uselessly, looking it up online gives me four different examples of how to pronounce Mami, all with different emphasis and "a" sounds. Including one joker who really is pronouncing it exactly like "mommy". So I dunno.