I'm so glad the basics of email, like people's names, are all completely solved problems.
According to iOS Mail, this thread is between "Kelly, 'Paul, Paul & 'Kelly". There are two people in the conversation.
What do the apostrophes mean, and why is the recipient summariser keying off of name rather than email address? No idea.
James Scholes
@jscholes@dragonscave.space
